Välkommen!

Dietrich Buxtehude: Ad Faciem from Membra Jesu Nostri BuxWV 75 Göteborg Baroque, musical direction: Magnus Kjellson, claviorgan Anna Jobrant, soprano Ann Kjellson, soprano Amanda Flodin, alto Leif Aruhn-Solén, tenor Karl Peter Eriksson, bass Fredrik From, violin Hannah Tibell, violin Marie-Louise Marming, viola Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, theorbo Mattias Frostenson, double bass Magnus Kjellson, claviorgan Video: Per Buhre Sound: Johannes Lundberg Recorded 23-24 March, 2021 at the Christinae Church, Göteborg

Dietrich Buxtehude: Jesu, meines Lebens Leben, BuxWV 62 Göteborg Baroque, musical direction: Magnus Kjellson, claviorgan Anna Jobrant, soprano Daniel Carlsson, alto Leif Aruhn-Solén, tenor Karl Peter Eriksson, bass Fredrik From, violin Hannah Tibell, violin Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, theorbo Mattias Frostenson, double bass Magnus Kjellson, claviorgan Video: Per Buhre Sound: Johannes Lundberg Recorded 23-24 March, 2021 at the Christinae Church, Göteborg

Göteborg Baroque in cooperation with Röda Sten Konsthall present VOICES FROM A SPINNING PAN. Direction / Conception / Filming: Per Buhre VOICES FROM A SPINNING PAN is a staged concert film drawing on music from the early baroque, and is a collaboration between Göteborg Baroque and the artist Lala Raščić. The production, created by Per Buhre, is a dialog with an art exhibition that Lala calls “Poppea’s Pans.” In Bosnia-Herzogovina when women served meals on large round metal trays, they used them after the meal as instruments, singing directly into them. It was traditionally forbidden for women to play instruments and this was a way to circumvent this rule. Lala has made an art installation collaborating with Göteborg Baroque that builds upon this performance tradition. VOICES FROM A SPINNING PAN takes up strong voices of women from the baroque repertoire and weaves them together into a new whole. These pieces have been interpreted in a film where several of Lala’s art pieces contribute to the visual narrative. The film was recorded in Lala’s current exhibition “The more tongues they silence, the more they talk” at the Röda Sten Art Gallery in February of 2021. Göteborg Baroque under the direction of Magnus Kjellson, claviorganum Per Buhre, Direction / Conception / Filming Beate Persdotter Løken, lights, costumes Johannes Lundberg, sound Anna Maria Friman Henriksen, soprano Amanda Flodin, mezzo soprano Karl Peter Eriksson, baritone Fredrik From, violin Hannah Tibell, violin Marie-Louise Marming, viola Dohyo Sol, theorbo Nora Roll, viola da gamba Josué Meléndez Peláez, cornett VOICES FROM A SPINNING PAN is financed by the Sten A Olsson Foundation for Research and Culture

VOICES FROM A SPINNING PAN är en scenisk konsert-film med tidig barockmusik och är ett samarbete mellan Göteborg Baroque och konstnären Lala Raščić. Föreställningen som är skapad av Per Buhre tar sitt avstamp i ett konstverk Lala kallar ”Poppeas Pans”. I Bosnien - Herzegovina finns en tradition där kvinnor efter att ha serverat mat i metallformar efteråt använder formen som ett instrument att sjunga in i. Traditionellt var det inte tillåtet för kvinnor att spela instrument och detta vara ett sätt att kringå detta. Lala har gjort ett konstverk som Göteborg Baroque medverkar i som bygger på den traditionen. VOICES FROM A SPINNING PAN tar upp starka kvinnoberättelser som återfinns i barockrepertoaren och väver samman dessa till en helt ny enhet. Det gestaltas i en film där flera av Lalas konstverk bidrar med det visuella berättandet. Filmen spelades in i Lalas pågående utställning "The more tongues they silence the more they talk" på Röda Sten Konsthall i februari. Göteborg Baroque under ledning av Magnus Kjellson, claviorganum Per Buhre, idé, regi, koncept, video Beate Persdotter Løken, ljus, kostym Johannes Lundberg, ljud Anna Maria Friman, sopran Amanda Flodin, mezzo Karl Peter Eriksson, baryton Fredrik From, violin Hannah Tibell, violin Marie-Louise Marming, viola Dohyo Sol, teorb Nora Roll, viola da gamba Josué Meléndez Peláez, sinka VOICES FROM A SPINNING PAN är finansierat av Sten Sten A Olssons stiftelse för forskning & kultur

Dietrich Buxtehude (1637 -1723) Jesu, dulcis memoria Göteborg Baroque under ledning av Magnus Kjellson, claviorganum Daniel Carlsson, alt Leif Aruhn-Solén, tenor Arvid Eriksson, bas Fredrik From, violin Per Buhre, violin Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, teorb Inspelat in Tyska Christinae Kyrka, Göteborg, december 2020

Johann Theile: (1646-1724) Nun, ich singe! Gott, ich knie Göteborg Baroque under ledning av Magnus Kjellson, claviorganum Anna-Maria Friman, sopran Amanda Flodin, alt Leif Aruhn-Solén, tenor Karl Peter Eriksson, bas Fredrik From, viola Per Buhre, viola Marie-Louise Marming, viola Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, teorb Inspelat december 2020 i Tyska Christinae Kyrka, Göteborg

Michael Praetorius (1571-1621) / Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Vom Himmel hoch da komm ich her Göteborg Baroque under ledning av Magnus Kjellson, claviorganum Anna-Maria Friman, sopran Amanda Flodin, alt Fredrik From, violin Per Buhre, violin Marie-Louise Marming, viola Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, teorb Inspelat december 2020 i Tyska Christinae Kyrka, Göteborg

Michael Praetorius (1571-1621) Es ist ein Ros entsprungen Göteborg Baroque under ledning av Magnus Kjellson, claviorganum Anna-Maria Friman, sopran Amanda Flodin, alt Leif Aruhn-Solén, tenor Karl Peter Eriksson, bas Fredrik From, violin Per Buhre, violin Marie-Louise Marming, viola Nora Roll, viola da gamba Dohyo Sol, teorb Inspelat december 2020 i Tyska Christinae Kyrka, Göteborg